12 faits historiques intéressants sur l’Arménie

L’histoire de l’Arménie est beaucoup plus complexe que ne le laisse entendre l’expression « pays antique ». Au fil des siècles, les territoires arméniens ont été intégrés ou soumis à de grandes puissances, notamment les empires achéménide, romain, sassanide, byzantin et les califats arabes. Parallèlement, plusieurs royaumes et États arméniens ont connu des périodes d’indépendance.

Cette chronologie explique pourquoi l’histoire arménienne dépasse largement les frontières de la République d’Arménie actuelle. Elle conduit de l’Empire perse à Ani, de la Cilicie à Venise et jusqu’à Madras, en Inde.

Voici 12 faits historiques sur l’Arménie qui permettent de mieux comprendre cette histoire mouvementée.

1. Le nom « Arménie » apparaît dans des textes vieux de plus de 2 500 ans

Les Arméniens appellent leur pays Hayastan, mais le nom international « Arménie » possède lui aussi une histoire très ancienne.

Dans l’inscription de Behistun du roi perse Darius Ier, datée d’environ 520 av. J.-C., le territoire apparaît en vieux perse sous la forme Armina. L’Encyclopaedia Iranica considère ces références comme les plus anciennes attestations connues de ce nom dans les sources perses. (Иранская Энциклопедия)

« Hayastan » et « Armenia » ont donc des histoires étymologiques différentes, même s’ils désignent aujourd’hui le même pays.

2. Les bornes d’Artaxias Ier étaient inscrites en araméen

Au IIe siècle av. J.-C., Artaxias Ier fonde la dynastie des Artaxiades et consolide le royaume de Grande Arménie.

Plusieurs bornes de pierre associées à son règne ont été découvertes sur le territoire arménien. Particularité surprenante : leurs inscriptions ne sont pas en arménien, mais en araméen.

L’Encyclopaedia Iranica explique que cet usage prolongeait la tradition administrative de l’époque achéménide. L’alphabet arménien n’existait pas encore : il ne sera créé qu’au début du Ve siècle. (Иранская Энциклопедия)

La langue arménienne est donc bien plus ancienne que son système d’écriture actuel.

Pour poursuivre sur ce sujet, consultez notre article « L’alphabet arménien : histoire, origine et caractéristiques ».

3. Sous Tigrane le Grand, le royaume atteint son extension maximale

Tigrane II, dit Tigrane le Grand, règne de 95 à 55 av. J.-C.

Sous son autorité, le royaume arménien connaît sa plus grande expansion territoriale. Après plusieurs campagnes militaires, ses possessions s’étendent brièvement de la Méditerranée à la mer Caspienne. Tigrane adopte également le titre de « roi des rois ». (Иранская Энциклопедия)

Son pouvoir atteint notamment la Syrie et Antioche, où des monnaies à son effigie sont frappées.

Cet ensemble territorial reste toutefois de courte durée. Les guerres contre Rome obligent ensuite Tigrane à abandonner la majeure partie de ses conquêtes, tout en conservant le cœur du royaume arménien. (Иранская Энциклопедия)

4. En 387, l’Arménie est partagée entre Rome et la Perse

La position de l’Arménie entre les mondes romain et iranien a fortement influencé son histoire.

En 387 apr. J.-C., l’empereur romain Théodose Ier et le roi sassanide Shapur III entérinent l’existence de deux royaumes arméniens : une partie occidentale sous influence romaine et une partie orientale, beaucoup plus vaste, sous domination iranienne. (Иранская Энциклопедия)

Le royaume occidental disparaît ensuite, tandis que la monarchie d’Arménie orientale subsiste jusqu’en 428.

Cette division aide à comprendre pourquoi la culture arménienne médiévale s’est développée pendant des siècles au contact simultané de Byzance et du monde iranien.

5. Avarayr n’a pas mis fin à la résistance arménienne

La bataille d’Avarayr, en 451, occupe une place centrale dans la mémoire historique arménienne.

Les forces menées par Vardan Mamikonian s’opposent alors aux politiques religieuses du pouvoir sassanide. Vardan et plusieurs chefs arméniens meurent au combat. (Иранская Энциклопедия)

Mais l’histoire ne s’arrête pas à cette défaite militaire.

La résistance se poursuit pendant plusieurs décennies. En 484, le traité de Nvarsak conduit les autorités sassanides à reconnaître la liberté religieuse des Arméniens et ouvre une période plus pacifique. (Иранская Энциклопедия)

Avarayr doit donc être compris comme un épisode d’un conflit plus long plutôt que comme un événement isolé.

6. Le royaume arménien est restauré en 885

Après plusieurs siècles sans monarchie arménienne indépendante, Ashot Ier Bagratuni devient roi en 885.

Le Musée d’histoire de l’Arménie présente cette date comme la restauration de l’État arménien indépendant. Ashot fonde ainsi la période du royaume bagratide, qui jouera un rôle majeur dans le renouveau culturel et urbain du Moyen Âge arménien. (Исторический музей Армении)

Sa royauté est reconnue dans le contexte de la rivalité entre le califat abbasside et l’Empire byzantin, deux puissances avec lesquelles les Bagratides doivent constamment composer. La documentation liée à Ani mentionne notamment l’envoi d’insignes royaux par les deux côtés. (UNESCO World Heritage Centre)

7. Ani était un grand carrefour de la Route de la Soie

En 961, Ani devient la capitale du royaume bagratide. (Исторический музей Армении)

Aux Xe et XIe siècles, la ville profite de sa position sur une branche des Routes de la Soie et devient un important centre commercial et culturel.

L’UNESCO souligne qu’Ani reliait les routes entre Byzance, la Perse, la Syrie et l’Asie centrale. Ses ruines conservent aujourd’hui des églises, des fortifications, des palais, un marché et les vestiges d’un pont. (UNESCO World Heritage Centre)

Située aujourd’hui dans le nord-est de la Turquie, juste à côté de la frontière arménienne, Ani est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2016.

Son surnom traditionnel de « ville aux mille et une églises » est une expression historique, et non un décompte littéral.

8. Un royaume arménien a existé sur les rives de la Méditerranée

L’histoire politique arménienne ne se limite pas au Caucase.

À partir du XIe siècle, d’importantes populations arméniennes s’installent en Cilicie, dans le nord-est du bassin méditerranéen. Une principauté arménienne s’y développe avant de devenir officiellement un royaume à la fin du XIIe siècle.

Le Musée d’histoire de l’Arménie date le couronnement royal de Levon de 1198 et la fin de l’État cilicien de 1375, lorsque les Mamelouks prennent sa capitale, Sis. (Исторический музей Армении)

La Cilicie arménienne entretient alors d’importantes relations politiques, commerciales et culturelles avec les États croisés, Byzance, Venise, Gênes et d’autres puissances européennes. (The Library of Congress)

9. Le premier livre imprimé en arménien a été publié à Venise

L’Arménie possède une très ancienne tradition manuscrite, mais l’histoire de l’imprimerie arménienne commence loin du Caucase.

En 1512, Hakob Meghapart installe à Venise la première imprimerie arménienne connue et publie l’Urbatagirk, ou Livre des vendredis, considéré comme le premier livre imprimé en arménien. (Библиотека Конгресса)

Au cours des siècles suivants, l’imprimerie arménienne se développe dans plusieurs grands centres de la diaspora, notamment Rome, Amsterdam et Constantinople. (Библиотека Конгресса)

Cela montre à quel point les communautés établies hors d’Arménie ont participé très tôt à la préservation et à la diffusion de la langue écrite.

10. Le premier périodique arménien a été publié en Inde

L’histoire continue encore plus loin de l’Arménie.

En 1794, Harutyun Shmavonian fonde à Madras, l’actuelle Chennai, le journal Azdarar. L’ambassade d’Arménie en Inde le présente comme le premier périodique arménien au monde. (Հնդկաստանի դեսպանություն)

Il publie notamment des nouvelles commerciales, culturelles et internationales à destination de la communauté arménienne locale.

Entre le premier livre imprimé à Venise et le premier périodique publié à Madras, on mesure l’étendue géographique prise par les réseaux commerciaux et intellectuels de la diaspora arménienne dès l’époque moderne.

11. Le génocide arménien a contribué à la réflexion de Raphael Lemkin

Entre le printemps 1915 et l’automne 1916, les autorités de l’Empire ottoman organisent des arrestations, déportations, massacres et conditions de vie entraînant la mort massive des Arméniens chrétiens de l’Empire.

Le United States Holocaust Memorial Museum estime qu’au moins 664 000 et jusqu’à 1,2 million d’Arméniens ont péri durant le génocide. (Энциклопедия Холокоста)

L’une de ses conséquences intellectuelles internationales est moins connue.

Le juriste Raphael Lemkin, qui inventera ensuite le terme « génocide », a expliqué que sa découverte des violences perpétrées contre les Arméniens avait contribué à sa réflexion sur la nécessité de protéger juridiquement les groupes menacés. (Холокост Музей)

En 1948, les Nations unies adoptent la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide.

12. Les batailles de mai 1918 précèdent la naissance de la Première République

En mai 1918, alors que les forces ottomanes progressent en Arménie orientale, des combats décisifs ont lieu à Sardarapat, Bash-Aparan et Gharakilisa.

Le Musée d’histoire de l’Arménie situe le début de la bataille de Sardarapat au 22 mai 1918 et relie les succès obtenus sur ces différents fronts à la possibilité de restaurer un État arménien. (Исторический музей Армении)

Le 28 mai 1918, le Conseil national arménien proclame son autorité sur les provinces arméniennes. La République d’Arménie est constituée et Erevan devient sa capitale.

Cette Première République ne dure qu’environ deux ans et demi, mais elle met en place un gouvernement, un parlement, des symboles nationaux et reconnaît l’arménien comme langue officielle. (Исторический музей Армении)

Pour poursuivre cette période, consultez « L’histoire d’Erevan : de la forteresse d’Erebouni à la capitale moderne ».

Une histoire qui dépasse les frontières de l’Arménie actuelle

Ces douze épisodes montrent pourquoi l’histoire arménienne ne peut pas être racontée comme celle d’un royaume resté inchangé pendant plusieurs millénaires.

Il y a eu des périodes d’indépendance, des divisions entre empires, plusieurs dynasties, un royaume arménien en Méditerranée et des communautés de diaspora qui ont joué un rôle essentiel dans la culture écrite.

Cette distinction aide aussi à comprendre pourquoi Ani se trouve aujourd’hui en Turquie, pourquoi le premier livre arménien fut imprimé à Venise et pourquoi le premier périodique arménien vit le jour en Inde.

Pour une découverte plus générale du pays, poursuivez avec « 15 faits étonnants sur l’Arménie que peu de Français connaissent ».

E
À propos de l’auteur

Edmon Mnatsakanyan

Arménien né en Arménie, Edmon connaît le pays depuis plus de vingt ans. À travers Edmon.blog, il partage des lieux connus et méconnus, des traditions, des histoires locales et des informations utiles pour mieux découvrir l’Arménie.

En savoir plus →